使用泵·马达时的注意点
●为避免重大事故和人身事故！
●使用泵和马达之前，请您仔细阅读使用说明书和 “泵的使用注意事项”。
●该注意事项和警告事项并未包括所有情况。请您仔细阅读使用说明书，使用时时刻牢记安全*。
●为了您能够安全地使用本产品，请务必遵守与以下相关规格关联的安全法规。
·消防法
·劳动安全卫生法
使用型号正确的产品
【 警告】 很多液压机器存在外径相同或类似的情况。安装泵和马达时，请确认标牌或钢印以保证使用正确的型号。
【 危险】 在具有爆炸或燃烧危险的环境中，请使用相应的产品。
产品的使用
【 注意】 安装泵和马达时，可能会受伤，因此请根据情况穿戴防护用具。
【 注意】 泵和马达通常较重，不恰当的作业姿势可能会造成夹手或闪腰事故，请充分注意作业方法。
【 注意】 请不要踩在产品上，也不要对产品进行敲打、摔落或施加外力。否则可能会造成产品动作不良、损坏或漏油等。
【 注意】 请将附着在产品或地面上的工作油充分擦拭干净。否则可能会造成产品摔落或员工因滑倒而受伤。
泵和马达的安装、拆卸、配管、布线
【 注意】 请由具备专业知识的人员进行泵和马达的安装、拆卸和配管等作业。
【 警告】 请由具备资格的人员进行电子布线作业。
【 警告】 请务必将装置电源切断并确认电动机、发动机等停止运转之后，再进行泵和马达的安装、拆卸、配管、布线等作业。
另外，请进行泄压操作，确认液压回路中无残留压力。
【 注意】 请确保泵和马达的安装架具有充分的刚性。
【 注意】 请保持泵和马达安装面和安装孔的清洁。
否则可能会因螺栓固定不良或密封垫损坏而造成损坏或漏油等。
【 注意】 请确认泵上的箭头标牌或钢印等的转向与电动机、发动机等独立运转时的转向相同之后，再安装泵。
【 注意】 将泵与联轴器进行连接之前，请独立运转电动机确认转向正确。
【 注意】 请确认泵和马达安装的偏心度和平面偏差在容许值范围之内。
【 注意】 安装和拆卸时，请不要对泵轴和马达轴施加冲击，如用锤子敲打等。否则可能会造成产品损坏。
【 注意】 安装泵和马达时，请务必使用规定的螺栓并用规定的扭矩加以紧固。如果违反规定安装，可能会造成产品动作不良、损坏或漏
油。
【 警告】 请将泵和马达的转轴连接部位固定好，防止在运转过程中脱落或飞出。另外，请务必装好防护罩以防止手和衣物卷入。
【 警告】 请务必将电源切断之后再进行电子布线作业。否则可能会触电。
【 注意】 在泵和马达上接泄油管时，请注意机壳内的压力不得超过规定值。
【 注意】 对于运转过程中机壳内必须充满工作油的泵和马达，接泄油管时，要保证机壳内不留空气并时常充满工作油。而且，即使在长
时间停止运转的情况下，机壳中的工作油也不会减少。
【 注意】 使用带压力补偿功能 （带zui大压力调整）以外的泵时，请务必将用于限制液压回路zui大压力的溢流阀设置在靠近泵的排出端。
运转泵和马达时
【 警告】 在运转装有泵和马达的装置之前，请确认液压回路和电子布线正确，且连接部位无松动。特别请确认电子操作回路和电磁阀的
动作协调性。请对每个电磁阀分别通电，确认螺线管按指令工作。
【 警告】 在转动部位保护罩取下时不可运转。
【 警告】 请穿戴不容易卷入转动部位的服装和装备，不得与转动部位接触。
【 警告】 请在将溢流阀等压力控制设备的压力设置降低之后再启动装置，并通过压力表确认压力下降。在确认运转情况正常之后，进入
常规运转并确认运转压力为正常值。
【 警告】 在装置启动时如发现异常，请将装置的紧急停止开关打开或将电源关闭。
【 注意】 初次运转在机壳上带加油口的泵和马达时，或对液压回路进行检修时，或长时间停机时，请在机壳内加满清洁的工作油。
【 注意】 请反复对泵进行点动运转，直至泵可以将油吸入。如果点动运转后仍无法将油吸入，请将管道中空气排掉 （排气阀等）。
【 注意】 如果液泡或工作油从排气栓中喷出，或泵的运转声出现变化，请立即将排气栓关闭并保持空载运转５分钟左右。
【 注意】 请在低负荷状态下启动马达，并确认转向正确。
【 注意】 请在的吸入压力范围之内运转泵。
【 注意】 请确认泵和马达的泄油管的压力在容许范围之内。
【 注意】 按使用说明书、产品目录、图纸、规格书等规定的压力、流量、转速、油的类型、油温、粘度等规格对泵和马达进行正确运转。
【 注意】 当泵的运转声比平常大时，可能是出现了气穴，请对油箱油量、吸入滤网和过滤器的堵塞情况、吸油管道的松动情况进行确认。
请特别确认启动、停止或变速等非常规时的冲击压在容许范围之内。如运转声与平常不同，可能发生了异常或故障。当泵的吸
入端滤网或过滤器堵塞、组件异常磨损、或即将损坏时，运转声会出现变化。因此要掌握平时的运转声，以便尽快发现异常。
【 警告】 在运转过程中泵和马达的机壳可能会出现高温，请不要直接用手触摸。
【 警告】 当泵和马达出现异响、异常发热、异常振动、漏油、冒烟、异味等异常情况时，请立即停止运转并采取必要的措施。*安装
异常检测传感器，否则可能造成损坏、火灾和人身伤害等。
【 注意】 在高粘度下进行常规负荷运转，可能会造成异常或故障。
【 警告】 请通过电流计检查是否施加过大的负荷。负荷大时，可能会造成安装不良或烧坏等，因此请先将问题原因解决之后再进行运转。
工作油 （机液）的管理
【 注意】 请使用的工作油，请在*的油温和粘度范围之内使用。
【 注意】 请在工作油的污染度保持在*值范围之内的回路配置状况下进行运转，并对污染度和过滤器进行定期检查。另外，请对工作
油的氧化、老化和水分含量等特性进行定期检查，当超出工作油厂商的*值时，请更换工作油。
【 注意】 更换工作油时，请对回路内进行充分冲洗。另外，请避免不同的工作油混合使用。
保养·保管
【 注意】 请不要对泵和马达进行改造、拆卸和重装。否则可能会无法发挥其该有的性能并造成故障或事故。如不得已必须进行改造、拆
卸和重装时，敬请垂询。
【 注意】 对泵和马达进行搬运和保管时，请注意周围的温度、湿度等环境条件，并做好防尘和防锈。
【 注意】 泵和马达长时间停用后重新启用时，有时需要更换密封件。
【 注意】 当液压设备和装置出现漏油时，必须采取对策措施，不得放任，否则可能会造成重大事故。
使用泵·马达时的注意点
