本栏目信息由中国化工仪器网原创，转载请注明：原文转自中国化工仪器网，否则追究其法律责任！

    序：德国赛多利斯公司成立于1870年，是世界著名的过程技术和实验室仪器供应商，是称量技术、生物过滤技术的市场领导者，为继续帮助广大用户深入了解国际相关组织对制药企业质量管理规范，赛多利斯公司再次特邀德国GAMP编委，国际制药协会成员Prof. Hartmut Hensel、德国赛多利斯资深认证专家Mr. Ingolf Popel和Joerg Barankewitz于2008年10月27日在上海金轩大酒店为制药企业质量认证培训巡回讲座。本站作为特邀参加了此次会议，会后本站记者（以下简称：chem17）对德国GAMP编委，国际制药协会成员Prof. Hartmut Hensel、德国赛多利斯资深认证专家Mr. Ingolf Popel和Joerg Barankewitz进行了专访报道。

    Chem17：作为公司中国区副总裁，请您简单的介绍一下Sartorius，以及公司业务在中国的发展情况？

    Ingolf Popel：赛多斯利活跃在中国市场上已经有很长时间了，最初是通过受权给经销商供货已经有30多年了。赛多斯利12年前就开始了自己在中国市场上的运作。经过这么多年，我们已成为实验室称量市场上的领导者。由于我们处于这样领先的地位，许多的企业复制我们的设计甚至用我们的品牌，这些都让我们感到骄傲，因为它说明了是我们制定了行业的标准，但是这些企业只是简单的复制我们的硬件。自从1996年以来，我们经历了一个快速的发展时期，在这一快速发展时期中我们搬了3次家，最近的一次是在2007年的9月份，我们为新总部落成于北京天竺机场工业园举行了落成典礼。这个办公楼是属于我们自己的而不是租的，它集管理、生产、销售、服务等功能于一体。我们在这里生产各种实验室分析设备，比如：天平、PH计、水份测定仪等等。还有工业过程设备比如：磅秤、重量检测设备、金属检测机、称重传感器. 我们在当地设有研发机构，可以系统的回复，同时解决我们中国用户的需求，而不仅仅只是提供纯的硬件设备。