一、产品特点：(characteristics of products)
精选优质炭源，经炭化、活化等精致处理工艺加工而成。相比普通活性炭具有孔隙结构发达、吸附速率快、杂质含量低、耐磨强度高、可循环使用等特点。
with choice quality carbon sources, the products comprise carbonized and active exquisite treatment processes. compared to common active carbon, the products are characteristic of developed void space structures, quick absorption rates, low content of impurities, high wear resistance strength and circulating operation, etc.
二、功效：(efficacy)
对各种装饰材料所释放的甲醛、苯、甲苯、二甲苯、氨气、挥发性有机物（tvoc）等有害人体健康的气体具有*吸附净化功能；对各种异味、臭味吸附*。
they function as super powerful absorption and purification of gases harmful to human bodies such as formaldehyde, benzene, toluene, xylene, ammonia, volatile organic substances (tvoc), etc; and have outstanding absorption effect on peculiar smell and odor.
三、安全性：(security)
物理吸附，无任何毒副作用，无二次污染。
physical absorption, without toxic and side effect or secondary pollution
四、适用场所：(applicability to places)
车内、新居、写字数、宾馆、空调间、卫生间、装饰材料经销店、娱乐场所、新家具内部等。
within vehicles, new homes, office buildings, hos, air-conditioning rooms, fitment material distribution shops, entertainment places and new furniture, etc.
五、使用说明：(desc-ription of operation)
剪开外层塑料包装袋，放置于污染源或异味源附近；如，抽屉内、汽车座椅下等。
cut apart the exterior plastic packing bags, place them in the vicinity of pollution sources or peculiar sources, e.g. within drawers and under seats of vehicles, etc.
六、注意事项：(cautions)
远离儿童放置、不可食用、不可浸水洗涤。
keep out of reach of children. do not take it as food or wash by dipping it in water.
七、温馨提示：(kind reminder)
每月于曝光下暴晒三至五个小时可使产品性能更佳，延长使用寿命。
expose the product to sunshine every month for 3 to 5 hours, which will make even better product performance and prolong service life.
八、保持期：(shelf life)
常温下，五年。
5 years under constant temperature.
九、使用期限：(service life)
5-6个月，暴晒后可继续使用。
5-6 months, capable of further use after exposure to the sun.
十、包装：(packing)
内置光触媒无纺布袋、外置密封塑料包装。
built-in optical contact media non-woven fabric bags and built-out sealing plastic packing.
